“一帶一路”的味道| 為中意美食之橋添磚加瓦

來源:新華網? 發布日期:2019-11-29? 作者:? 【 字體:

万博体彩  新華網北京11月29日電(李夏 馬藝萌 張涵)“僅用蒜、橄欖油和辣椒來制作的意大利細面條可能是最簡單的一道傳統意大利面了。盡管食材簡易,但絕對是一道意大利‘必嘗菜’。”在北京一家名為Ponte的意大利餐廳里,餐廳的行政主廚馬可·特倫丁興致勃勃地向記者介紹意大利特色菜。

  馬可來自于意大利北部,這位年過五旬的意餐廚師已在中國生活工作了15年。他眼中的中國經歷了怎樣的變化?他眼中的“一帶一路”倡議又是怎樣的?

万博体彩近日,意大利廚師馬可·特倫丁接受了新華網專訪。王鐘毅 攝

  在華15載 見證開放的中國

万博体彩  從1986年起,馬可以廚師的身份在世界各地工作,曾踏足澳大利亞、泰國、美國等國家,但中國是他工作時間最長的國家。

  香港是馬可在中國落腳的第一座城市。那時,他在香港一家餐廳做客座廚師,機緣巧合下,他被餐廳派往上海的分店。在上海工作兩年后,他又得到了前往北京的工作機會,便一直工作至今。

  “說實話,來到北京一個星期后,我就想回上海了。”回憶起初到北京的日子,馬可笑著說,“因為在北京找不到適合我的食物,北京的飲食和上海很不相同,超市里也幾乎沒有西方食品。”

万博体彩  “現在好多了,在北京幾乎可以買到任何東西。”馬可說。他還注意到,與他15年前初來中國時相比,現在越來越多的中國人也嘗試著吃意大利餐。

万博体彩馬可現場制作意大利面。陳穎 攝

  美食為媒 文化之橋溝通民心

  去年,馬可所在的意大利餐廳決定在北京再開一家分店,老板便將給餐廳取名的任務交給了馬可。他思來想去,覺得“Ponte”這個名字十分合適。

  “Ponte”在意大利語中是“橋”的意思,因為新餐廳的附近有兩座橋,馬可的取名靈感便由此而來。而且,“Ponte”這個詞比較簡短,好發音,易記憶,馬可相信這個名字很容易給中國客人留下印象。

  馬可將自己的想法告訴了老板,老板隨后回復他說:“Ponte,通往意大利的橋梁。”這個名字賦予了新餐廳更深刻的含義——以美食為媒,促進中意兩國的文化交流。

  馬可相信,在任何國家的飲食文化中,只要廚師做得好,就能做出美味的食物,因此,他堅持做原汁原味的意餐并與客人們分享。新餐廳的顧客中約有九成是中國人,他很高興地看到越來越多的中國客人喜歡奶酪、意大利香腸、意式面包等。

馬可現場制作的意大利餐——藏紅花燴飯。王鐘毅 攝

  “一帶一路”:連通中意兩國的橋梁

万博体彩  今年3月,中意兩國簽署了共建“一帶一路”合作諒解備忘錄,分處古絲綢之路兩端的中國和意大利將進一步深化合作。對此,馬可也有自己的理解。

万博体彩  “我認為,‘一帶一路’倡議就像我們餐廳的名字一樣,是一座通往中國的橋,一座連通意大利和中國的橋。”馬可說。

万博体彩  他相信,兩國之間的人員往來將更加密切,兩國人民也會更加愿意了解彼此。他提到,意大利的中學通常要求學生們選修外語,如今,一些學校也將漢語作為選修課之一,在漢語課上,老師們會向學生們介紹中國是什么樣的。

万博体彩馬可展示他現場制作的藏紅花燴飯。陳穎 攝

  作為深諳意大利飲食文化的廚師,馬可認為美食可作為人們了解另一種文化的起點。對歐洲人來說,中國的飲食文化與歐洲截然不同,正可以作為外國人了解中國、了解中國文化的開始。

  同時,他也希望,“一帶一路”倡議能有助于將万博体彩的意大利食材進口到中國,這樣他便可以做出更加地道的意大利美食,為建造中意兩國的美食之橋添磚加瓦。

0 +1
相關新聞
  • 中國積極推進溫室氣體自愿減排交易機制改革
    2018-09-06
  • 物聯網成信息安全“重災區” 安全標準亟待設立
    作為一種新技術,物聯網的行業標準以及相關管理剛剛起步,但物聯網基數大、擴散快、技術門檻低,已經成為互聯網上不得不重視的安全問題。第三,黑客可以通過控制設備,反向攻擊企業內部或其運行的云平臺,進行數據竊取或破壞。物聯網安全標準亟待設立設備廠商安全意識淡薄
    2018-09-06
  • 隱形高收費、車況可造假 二手車交易平臺亂象叢生
    業內人士認為,目前,對于二手車電商平臺的資格認證、質量監控、事后追責等細化制度尚未完全建立,業內呼吁針對二手車市場具有小、散、亂的特點,盡快建立和完善相應監管制度,探索建立可查可控的誠信交易體系。除了遭遇意料之外的強制收費,記者調查發現,二手車交易平臺虛構車況車源和交易信息、檢測走過場等問題也十分突
    2018-09-06
  • 統計數據展現改革開放以來我國消費市場巨變
    2017年,限額以上單位糧油食品飲料煙酒、服裝類商品零售分別為22035和14557億元,分別是1978年食品和服裝類商品零售額的34和52倍,年均分別增長9.4%和10.7%。2017年實物商品網上零售額增速比同期社會消費品零售總額高17.8個百分點,占社會消費品零售總額比重為15%,比2014年
    2018-09-06

万博体彩 1、凡本網注明“來源:瞭望中國網” 的所有作品,版權均屬于瞭望中國網,未經本網授權,任何單位及個人不得轉載、摘編或以其它方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:瞭望中國網”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

万博体彩2、凡本網注明 “來源:XXX(非瞭望中國網)” 的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞万博体彩信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

3、如因作品內容或版權等方面侵犯了您的權益,請通知我們,我們會盡快刪除。

万博体彩※ 有關作品版權事宜請聯系:400-991-5288 郵箱:lookoutchina@lwzg.net.cn